LA MARXA RADETZKY. Joseph Roth

Editorial: Proa/Edhasa

Pàgines: 414

De pares jueus i nascut a Brody, a Ucraïna occidental, coneguda llavors com Galícia oriental, un territori que formava part de l'Imperi austro-hongarès fins a que en 1919 va ser incorporat a Polònia, Joseph Roth va estudiar en les Universitats de Lemberg i Viena i va participar en la I Guerra Mundial, principalment com periodista. En 1932 publica La marxa Radetzky, la seva novel·la més coneguda, on Roth descriu les quatre generacions d'una família en els darrers anys de l'imperi austrohongarès. Una novel·la sobre la mort, la mort de l'imperi austrohongarès, la mort de molts dels seus personatges i de tots els protagonistes, els Trotta, l'últim dels quals mor d'una manera paral·lela a Francisco José i el seu imperi. En aquest context assistim a l'enfonsament d'un sistema social i a l'aparició dels nacionalismes. Joseph Roth també va publicar La Cripta dels Caputxins, El pes fals (Edicions la Guineu), La llegenda del sant bevedor(Viena edicions), Fugida sense fi (Bromera) o El bust de l'emperador. La fugida cap a França a l'any 1933 fugint del nazisme i un alcoholisme cada vegada més greu van precipitar la seva mort en Paris en 1939.

L'editorial Viena ha publicat aquest any l'obra La llegenda del Sant Bevedor protagonitzada per Andreas Kartak que dorm sota un pont del Sena, embolicat amb papers de diari. Un bon dia la seva sort canvia quan un desconegut li dóna dos-cents francs, amb la condició que, quan pugui, els hi torni, però no pas a ell, sinó a la Tereseta de Lisieux, a l'església de Santa Maria de Batignolles. El que el desconegut no sap és que Andreas és un home de paraula, i que amb aquest donatiu ha transformat la vida d'un vagabund: a partir d'ara la missió d'Andreas serà arribar al diumenge següent amb dos-cents francs a la butxaca per tal de poder tornar els diners. Però París és ple de bistrots i de noies boniques que el desvien del seu camí. I una copeta d'absenta, com ell sap prou bé, pot ajudar a veure-ho tot més clar... Miraculosament, la butxaca d'aquest sant bevedor mai no es buida del tot.