11/11/09

L'EDITORIAL BROMERA PUBLICARÀ EN CATALÀ L'OBRA DE LA NOBEL HERTA MULLER.

L'editorial Bromera publicarà en català l'obra de la Premi Nobel de Literatura Herta Müller.
El proper mes de desembre es publicaran els dos primers títols: L’home és un gran faisà en el món i La bèstia del cor. Aquesta última es llança simultàniament amb la versió en castellà a càrrec de Siruela.
Per a la primavera del 2010, Bromera té previst publicar En terres baixes i Atemschaukel, considerada per la crítica internacional l’obra més poderosa de l’autora.
Herta Müller, nascuda a Romania a l'any 1953 i descendeix de la minoria alemanya a Romania. Va estudiar filologia germànica i romanesa a la Universitat de Timisoara i es va veure obligada a l’exili pel seu paper en defensa dels drets de la minoria alemanya. Des del 1987 viu a Berlín. Autora de 22 llibres entre novel·les, poesia i assaig, ha estat guardonada amb alguns dels premis més importants d’Alemanya, com ara el Kleist, el Würth, l’Aspekte i el Joseph Breitbach.
El 10 de desembre recollirà el Premi Nobel de Literatura 2009.